臉紅小編說:

既上週 Madeleine 幫大家複習好火熱的格雷經典台詞後,這週,她要跟大家聊聊,除了無聊的 “make love” 以外,「愛」還可以怎麼說!小編偷偷講:Madeleine 真的超級專業,從年紀、場合到彼此關係,所適合的用法都不太一樣,這次貓女貓男們可長知識了!(更多臉紅知識:社會不會說!女人在開始性行為之前應該知道的事

說性愛,打開你的國際腦袋吧!西方國家早期雖有柏拉圖創造了無性之愛的愛情模式,但經過文藝復興的衝擊,及 20 世紀中後期連番掀起「性革命」浪潮,如今的西方,已經在柏拉圖式的愛的相反方向走得很遠了。

西方人認為,愛,除了是一種語言,也是一種行動。肉體關係是建立靈魂關係很重要的一環。比起東方思維,他們談起性與愛比較不會有所保留。因此,講到性愛,除了 “sex” and “make love”,還有更多其他的說法!(同場加映:越做越愛!聽臉紅紅網友說,喜歡做愛的理由

Have sex:這是最基本的用法

We had sex three times yesterday! She is crazy for me. 我們昨天做了三次愛,她超愛我!

I don’t think she will have sex with me, I don’t have a job. 我失業又落魄,我不覺得她會跟我發生關係!

Make love:是很基本的用法,但這通常是指你在一段很穩定的關係當中,如男女朋友或是夫妻。

Last night we made love for over an hour. He covered the bed with rose petals and massaged my feet. He even had a large feather to sensually caress me with. 我們昨晚做愛超過一小時,他在船上鋪滿了花瓣,按摩我的腳,用羽毛輕撫我的身體!

Sleep with:這種用法通常很模糊。雖然有 “Sleep” 但不見得真的在睡覺。這種說法其實很曖昧,有可能在做愛,也有可能是在睡覺,要看前後文。

If he is such a slob, then why do you keep sleeping with him? 他這麼租俗,你何必跟他發生關係?

You can’t just go to the bar every night and find a new person to take home and sleep with. 你不能每天晚上都去 bar 找人,然後期待被人撿屍

Do it:這個詞通常都是 12 歲以上的青少年講的,青春期的人通常會說 ”do it” 來代替 ”have sex”.

I can’t do it now, I have work to do. Do you wanna do it after dinner? 我現在無法跟你做,我要去工作,晚點好嗎?

She said they drank two bottles of wine and did it for hours. I didn’t know he was that good in bed. 他只不過喝了兩瓶紅酒就在床上翻雲覆雨幾小時,我不知道他體力那麼好!(性福導師說:五種讓「它」慢點射的方法

Have an affair:基本上希望外遇的意思就是肉體出軌了。你可以當作是「性愛」的同義字,就是你正處於一段穩定的感情中,但你身體與其他人有親密接觸。

She had an affair with his best friend! Wow, that is low. 天呀!他跟朋友發生性關係,好詭異!(同場加映:和好朋友上床的3個好處和3個壞處

No, he isn’t having an affair. They decided to have an open marriage.他這樣不算出軌,他們是開放式婚姻!(臉紅推薦:換妻行不行?婚外情與出軌之外的第三條路

Have relations:這種說法比較少見,不一定是指性愛,但 80% 是。

They had relations for a while, but they are just friends now. 他們一直有性關係,但卻只是朋友!(同場加映:五件小事證明,你只是他的砲友而已

They are still having relations.他們還有那種”關係”!

Fornicate:這是有趣又正式的說法!聽起來跟宗教,跟科學有關係。雖然比較少被用到,但是當你用道時通常都是比較輕鬆好玩的說法!

The bible says not to fornicate out of wedlock. 聖經說不能有婚前性行為!

No fornication is allowed for inmates in high security prisons. 在警戒高的監獄裡面不可能有性關係!

Have coitus:非常不常用,書寫裡面較會有。只有老人會用到。

Your grandma said what? “Coitus?” She is so old fashioned. 你奶奶用 coitus 這個字?她好老古板!

Copulate:生物上面會用到。

The doctor said not to copulate for at least two weeks after the vasectomy. 醫生叮嚀在輸精管切除術後兩周才可以做愛!

Did the physician inform you of the best time to copulate to get pregnant? 醫生有說在哪個時間點發生性行為較容易懷孕嗎?

Engage in/have (sexual) intercourse:這應該是學校裡面生物健康課老師會說到比較有距離與禮貌的用法。

The teacher showed us how to have safe sex. If we engage in intercourse we should use a condom. 學校老師說要有安全的性關係,要記得用保險套

The lawyer said that they had intercourse three times while she was underage. 律師說她未成年之前就發生三次性關係。

Mate:用在動物身上,有「交配」的意思 (Mate當名詞有”朋友”的意思,衍伸出來的字有, roommate, flatmate, classmate, and workmate).

Look, the elephants are mating! 快看,大象在交配!

看了西方人形容性行為的說法那麼多種之後,有想過中文有哪幾種法嗎?一起來臉紅討論區,和我們聊聊!

愛還可以怎麼說

〉〉學校不教的英文單字!當男人勃起時...

〉〉十個明示加暗示的求愛說法

〉〉要說什麼才對?床上最常聽到的淫聲浪語