臉紅小編說:

義大利情色漫畫大師 Milo Manara 帶我們用充滿情慾又超越情慾的奇想畫面來看「情色」這件事,在他的筆觸下貓男貓女們除了感受到情慾流動的氣息外,更可以用另一種視野去發現演出慾望的藝術性,而性,原來不過就是最直接最不假修飾的情感。(同場加映:「幫錢拍下照片,才可以證明它存在過」:紐約性工作者生活紀實

米羅.Milo Manara(Milo Manara)

話說 1945 年出生於義大利的 Milo Manara ,自幼即顯露其繪畫方面不凡的天份,但在當時他並沒考慮走上漫畫創作這一途,只是單純的熱愛藝術。直到 1967 年,他成為西班牙彫刻家 Berrocal 的助手,在其工作室接觸了 Jean-Claude Forest 所繪的《Barbarella》與 Guy Peelaext 的作品《Jodelle》這二部漫畫,才真正讓 Milo Manara 領悟到自己的興趣所在,而開始了漫畫的創作。

如何走上這條偉大之路的?

1970 年代,Milo Manara 旺盛的創作力正好搭上義大利漫畫出界蓬勃發展的熱潮,他的第一本單行本《公猴》(改編自《西遊記》),是 Milo Manara 開始展露頭角的代表作。由於這部作品的成功,讓 Milo Manara 的名氣,傳出了義大利,順利地進入歐洲其它國家的漫畫市場。

陷入情色創作現場再創作

第三方記錄者涉入情色現場的鏡頭感,無疑是一種從想象空間橫生出來的再創作。

按理說義大利情色漫畫大師 Milo Manara 的知名度甚廣,估計不少有心的年輕人都看過他的漫畫,然而他畫中那種第三方記錄者涉入情色現場的鏡頭感,無疑是一種從想象空間橫生出來的再創作。

比方說下面這一張創作,描繪北齋先生與半裸模特在現場創作的一個場景,那種第三方介入的鏡頭感如同抓拍的照片一樣,將一個情色創作現場再次創作。

▲ 描繪北齋先生與半裸模特在現場創作的一個場景

這就是 Milo Manara 所擅長的,他最懂得陷入不可思議的情色幻想之中,尤其是有美麗女性的畫面裡,他所構造的空間往往充滿了故事感,女性的線條刻畫也十分精準,也難怪他被稱為義大利情色精神之王。

▲ 哥很趣味,自己拍自己是在搞笑嗎?人家女孩姿勢擺好了……

義大利情色之王都有哪些大作?

70 年代是義大利漫畫界的蓬勃期,也是 Milo Manara 的創作黃金期,他將中國的《西游記》的改變成他的第一部漫畫作品《公猴》,瞬間暴增。

▲ Milo Manara的作品《公猴》

1983 年改變畫風發表了題材大膽的成名作《Le declic》(解扣),後來還被改編拍成電影。

Milo Manara 的創作題材涉獵廣泛,從漫畫法國史、中國史與義大利史等嚴肅歷史題材,到兒童漫畫、冒險故事等,類型包羅萬象,題材十分多元。不過,真正讓 Milo Manara 嘗到一夕成名的滋味,則是一部大膽創新的情色作品──《解扣》。

這部作品不但轟動全歐,還被拍成電影。自此,Milo Manara 嚐試改變筆法,逐漸脫離 Moebius 的影響,而朝著一種明朗且寫實的筆法進步。此後並陸續發表了《激情香水》、《誠實的攝影機》等作風前衛寫實的情色作品,每部都是質感與情慾並重的上乘傑作。

▲成名作《解扣》

▲後來陸續出版了《誠實的攝影機》和《Le parfum de linvisible》(激情香水)等一系列情欲經典作品。

▲ 鞭打過後的寧靜

▲ 寂寞難耐的夜晚

▲ 塗了什麼之類的油,可以睡個安穩覺了

▲ 電影院

▲ 恩……是修女嗎?

▲不知道要下什麼注解了,有點太害羞了些

至此可知,瞭解慾望進而成功的表演出慾望的面目,是 Milo Manara 廣為人稱道的一點,但是慾望與性愛、色情並不是等號。

在 Milo Manara 的作品裡,原始慾望的發洩是天經地義,女性胴體的擺弄是理所當然;自然而大膽,露骨而直接。匪夷所思的情節,荒誕淫亂的人物,放蕩駭人的場面……每一格春色都是荒謬離奇,讓人臉紅心跳。(推薦閱讀:惡女情慾日記:坐立難安!要公車上還是電影院?

▲小人國的有色世界

▲ 有沒有懂義大利文的人呀?幫忙翻譯一下說的是啥?

▲ 加勒比海盜情色版

▲ 好閨蜜

▲ 很銷魂的摔倒了

▲ 最能感受到大自然溫暖的一項運動,裸泳

▲ 吹~喇~叭

Milo Manara 的創作很多元化,題材層出不窮,除了情色系列之想象空間創作,還有關於國家歷史和兒童冒險故事等。

▲結合冒險與歷史的創作

即使在情色漫畫界享有盛名,Milo Manara 並不因此而侷限了自己的創作路線,仍然不斷地挖掘新題材,積極尋求合作的編劇。他曾和以航海冒險傳奇享譽全歐的義大利漫畫大師 Hugo Pratt 合作了《印地安的夏天》與《左派》二書,同時又為電影大師費裡尼(F. Fellini)設計電影海報與繪製分鏡腳本,並根據費裡尼的劇本大網完成了《土倫之旅》及《馬斯托納先生之旅》兩部作品,均獲得極高的評價,兩人也因此成為莫逆之交。

除了費裡尼,Milo Manara 也和西班牙麼才導演阿莫多瓦(P. Almodovar)合作,改編其電影劇本而繪製《Fuego en las Entranas》這部作品。藉著這些國際知名導演的電影劇本,Milo Manara 豐富了他的漫畫內涵,而他神乎其技的筆法,更令這些導演驚豔不已。

創作生涯將近三十個年頭,Milo Manara 的作品依然豐富多元,風格也更加洗練, 綜觀他在各種漫畫類型的表現與成就,堪稱為義大利當代最感性,也最具天賦的漫畫大師。

情色?色情?

要給 Milo Manara 的作品界定藝術層次,是件既無聊又掃興的事。

Milo Manara 的漫畫,對於情慾的描寫,確實是會令看的人臉紅心跳,因為他的畫面處理,常常以十分直接而赤裸的手法表現,不過由於 Milo Manara 對於人體的看法,是完全健康而無歧視,各個部位、器官對他而言均是一視同仁、平等看待,因此當劇情走到會出現性器官的時候,該呈現什麼樣的畫面,Milo Manara 就會依需要繪製出來,一如他描繪人物表情、肢體動作,態度是明亮的,沒有隱諱、壓抑的氣息在其中。

初開始閱讀時,也許因為文化、民情不同而產生尷尬,但在幾頁的翻閱之後,便由於書中傳達出自在的感覺,而被帶領回歸到作品的情境當中。(推薦閱讀:寫給初來乍到臉紅紅的你:男人女人擁抱情慾之可能

▲ Milo Manara 縱橫漫畫界 30 多年,與眾多藝術家、編劇、導演合作創作,包括費裡尼和艾慕杜華等大師聯手,被封為義大利最感性的天才漫畫大師。

不論表情、動作都傾向細膩不誇張的演繹手法,似乎能將人物的溫度都畫了出來,他的漫畫就是會讓你的慾望保持飢餓狀態。

而他所描繪出來的人物,十分寫實之外,更讓人覺得有血肉,這一方面來自於他的美術功力純熟高超,另一方面則是因為他的人物表演,不論表情、動作都傾向細膩不誇張的演繹手法,似乎能將人物的溫度都畫了出來,看著看著便被他的畫面說服,儘管你的理智知道那是虛擬、假的 2D 平面世界,但是情感卻一不小心就認同了劇中人物,你覺得你的奇想真的被他給畫了出來,他的漫畫就是會讓你的慾望保持飢餓狀態,你會想吃,而且吃了不會飽,就一直想要繼續。

所以只冠以「情色」,未免太小看他的作品帶給讀者的刺激震撼:臉紅心跳、雙頰出汗、口乾舌燥,還有那膨脹的褲檔。若扣上「色情」,他的作品卻又遠比色情還色情,那無法預期的尺度,不是一般閒人(鹹人?)能夠想像。

In The End

Milo Manara 無論是話題性與爭議性皆不斷,但畫功一流,藝術成就不容忽視。作品呈現豐富的故事性與趣味性,畫壇影響力舉足輕重,堪稱歐陸漫畫鹹溼界的第一把交椅。

筆觸簡單寫實,質感掌握精準,在純粹理性的筆觸下,恣意浸淫浪漫綺想;細膩的畫面分格,像極了電影分鏡腳本,加上獨有的敘事手法,讓故事格外生動誘人。 恩啊,這種大師級人物的厲害,我們只管欣賞就好。

Images © Milo Manara